<style id="elementor-post-7652">.elementor-7652 .elementor-element.elementor-element-38890bf{--display:flex;--min-height:100px;--flex-direction:row;--container-widget-width:initial;--container-widget-height:100%;--container-widget-flex-grow:1;--container-widget-align-self:stretch;--flex-wrap-mobile:wrap;--gap:0px 0px;--row-gap:0px;--column-gap:0px;border-style:solid;--border-style:solid;border-width:0px 0px 1px 0px;--border-top-width:0px;--border-right-width:0px;--border-bottom-width:1px;--border-left-width:0px;border-color:var( --e-global-color-e52fd0d );--border-color:var( --e-global-color-e52fd0d );--margin-top:0px;--margin-bottom:30px;--margin-left:0px;--margin-right:0px;--padding-top:0px;--padding-bottom:0px;--padding-left:0px;--padding-right:0px;}.elementor-7652 .elementor-element.elementor-element-15eb030{--display:flex;--flex-direction:column;--container-widget-width:calc( ( 1 - var( --container-widget-flex-grow ) ) * 100% );--container-widget-height:initial;--container-widget-flex-grow:0;--container-widget-align-self:initial;--flex-wrap-mobile:wrap;--justify-content:flex-start;--align-items:flex-start;--margin-top:0px;--margin-bottom:0px;--margin-left:0px;--margin-right:0px;--padding-top:0px;--padding-bottom:0px;--padding-left:0px;--padding-right:0px;}.elementor-7652 .elementor-element.elementor-element-15eb030:not(.elementor-motion-effects-element-type-background), .elementor-7652 .elementor-element.elementor-element-15eb030 > .elementor-motion-effects-container > .elementor-motion-effects-layer{background-color:var( --e-global-color-e52fd0d );}.elementor-7652 .elementor-element.elementor-element-144bae7{--display:flex;--min-height:100px;--justify-content:center;--margin-top:0px;--margin-bottom:0px;--margin-left:0px;--margin-right:0px;--padding-top:40px;--padding-bottom:40px;--padding-left:40px;--padding-right:40px;}.elementor-7652 .elementor-element.elementor-element-144bae7.e-con{--align-self:flex-end;}.elementor-7652 .elementor-element.elementor-element-508834a{text-align:end;}.elementor-7652 .elementor-element.elementor-element-7d53be7{--display:flex;--flex-direction:column;--container-widget-width:100%;--container-widget-height:initial;--container-widget-flex-grow:0;--container-widget-align-self:initial;--flex-wrap-mobile:wrap;--justify-content:center;--margin-top:0px;--margin-bottom:0px;--margin-left:0px;--margin-right:0px;--padding-top:0px;--padding-bottom:0px;--padding-left:0px;--padding-right:0px;}.elementor-7652 .elementor-element.elementor-element-828c7b0{--display:flex;--flex-direction:row;--container-widget-width:calc( ( 1 - var( --container-widget-flex-grow ) ) * 100% );--container-widget-height:100%;--container-widget-flex-grow:1;--container-widget-align-self:stretch;--flex-wrap-mobile:wrap;--justify-content:center;--align-items:center;--gap:0px 0px;--row-gap:0px;--column-gap:0px;--flex-wrap:wrap;--margin-top:0px;--margin-bottom:50px;--margin-left:0px;--margin-right:0px;--padding-top:0px;--padding-bottom:0px;--padding-left:0px;--padding-right:0px;}.elementor-7652 .elementor-element.elementor-element-0010df5{--display:flex;--gap:10px 10px;--row-gap:10px;--column-gap:10px;--margin-top:0px;--margin-bottom:0px;--margin-left:0px;--margin-right:0px;--padding-top:0px;--padding-bottom:0px;--padding-left:0px;--padding-right:0px;}@media(min-width:768px){.elementor-7652 .elementor-element.elementor-element-15eb030{--width:50%;}.elementor-7652 .elementor-element.elementor-element-144bae7{--width:640px;}.elementor-7652 .elementor-element.elementor-element-7d53be7{--width:50%;}}@media(max-width:1279px){.elementor-7652 .elementor-element.elementor-element-38890bf{--flex-direction:row;--container-widget-width:initial;--container-widget-height:100%;--container-widget-flex-grow:1;--container-widget-align-self:stretch;--flex-wrap-mobile:wrap;}.elementor-7652 .elementor-element.elementor-element-15eb030{--padding-top:0px;--padding-bottom:0px;--padding-left:30px;--padding-right:0px;}.elementor-7652 .elementor-element.elementor-element-144bae7{--padding-top:40px;--padding-bottom:40px;--padding-left:40px;--padding-right:40px;}.elementor-7652 .elementor-element.elementor-element-7d53be7{--min-height:0px;--padding-top:0px;--padding-bottom:0px;--padding-left:0px;--padding-right:30px;}.elementor-7652 .elementor-element.elementor-element-828c7b0{--flex-direction:row;--container-widget-width:calc( ( 1 - var( --container-widget-flex-grow ) ) * 100% );--container-widget-height:100%;--container-widget-flex-grow:1;--container-widget-align-self:stretch;--flex-wrap-mobile:wrap;--justify-content:center;--align-items:flex-start;--flex-wrap:wrap;--padding-top:0px;--padding-bottom:0px;--padding-left:30px;--padding-right:30px;}.elementor-7652 .elementor-element.elementor-element-0010df5{--margin-top:0px;--margin-bottom:0px;--margin-left:0px;--margin-right:0px;--padding-top:0px;--padding-bottom:0px;--padding-left:0px;--padding-right:0px;}}@media(max-width:767px){.elementor-7652 .elementor-element.elementor-element-38890bf{--margin-top:0px;--margin-bottom:0px;--margin-left:0px;--margin-right:0px;}.elementor-7652 .elementor-element.elementor-element-15eb030{--padding-top:0px;--padding-bottom:0px;--padding-left:0px;--padding-right:0px;}.elementor-7652 .elementor-element.elementor-element-144bae7{--padding-top:0px;--padding-bottom:0px;--padding-left:20px;--padding-right:20px;}.elementor-7652 .elementor-element.elementor-element-508834a{text-align:center;}.elementor-7652 .elementor-element.elementor-element-7d53be7{--min-height:30px;--gap:0px 0px;--row-gap:0px;--column-gap:0px;--padding-top:0px;--padding-bottom:0px;--padding-left:0px;--padding-right:0px;}.elementor-7652 .elementor-element.elementor-element-828c7b0{--margin-top:50px;--margin-bottom:0px;--margin-left:0px;--margin-right:0px;--padding-top:15px;--padding-bottom:15px;--padding-left:15px;--padding-right:15px;}.elementor-7652 .elementor-element.elementor-element-0010df5{--padding-top:0px;--padding-bottom:0px;--padding-left:0px;--padding-right:0px;}}@media(max-width:1279px) and (min-width:768px){.elementor-7652 .elementor-element.elementor-element-38890bf{--width:100%;}.elementor-7652 .elementor-element.elementor-element-15eb030{--width:50%;}.elementor-7652 .elementor-element.elementor-element-144bae7{--width:100%;}.elementor-7652 .elementor-element.elementor-element-0010df5{--width:100%;}}</style>{"id":7652,"date":"2023-07-10T18:51:58","date_gmt":"2023-07-10T18:51:58","guid":{"rendered":"https:\/\/suret.pl\/owz\/"},"modified":"2024-07-08T11:25:13","modified_gmt":"2024-07-08T11:25:13","slug":"owz","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/suret.pl\/de\/owz\/","title":{"rendered":"OWZ"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"7652\" class=\"elementor elementor-7652 elementor-1983\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-38890bf e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"38890bf\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-15eb030 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"15eb030\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-144bae7 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"144bae7\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-508834a elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"508834a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">OWZ<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7d53be7 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"7d53be7\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-828c7b0 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"828c7b0\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0010df5 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"0010df5\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d0f7998 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"d0f7998\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<ol>\n<li><strong>Allgemeine Bestimmungen.<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<p>1.1. Die nachstehenden Allgemeinen Einkaufsbedingungen (im Folgenden &#8222;<strong>AEB<\/strong>&#8222;) gelten f\u00fcr Bestellungen der <strong>SURET Sp. z o.o.<\/strong> mit Sitz in D\u0119bica, KRS: 0000008931 (der \u201e<strong>Besteller<\/strong>\u201d). Sie sind Bestandteil dieser vom Besteller abgeschlossenen Bestellungen und Vertr\u00e4ge \u00fcber die Lieferung oder den Einkauf von Rohstoffen, Waren und Dienstleistungen von Lieferanten (im Folgenden: der \u201e<strong>Lieferant<\/strong>\u201c) an den Besteller.<\/p>\n<p>1.2. <strong>Definitionen<\/strong>:<\/p>\n<ol>\n<li>a) \u201e<strong>AEB<\/strong>\u201d \u2013 diese Allgemeinen Einkaufsbedingungen,<br \/>\nb) \u201e<strong>Bestellung<\/strong>\u201d \u2013 eine vom Besteller beim Lieferanten aufgegebene Bestellung zum Einkauf von Waren oder zur Erbringung von Dienstleistungen.<br \/>\nc) \u201e<strong>Vertrag<\/strong>\u201d \u2013 ein schriftlicher Vertrag und\/oder eine schriftliche Bestellung f\u00fcr den Einkauf von Waren oder Dienstleistungen durch den Besteller vom Lieferanten, zusammen mit Anh\u00e4ngen und AEB, einschlie\u00dflich aller anderen vom Kunden des Bestellers vorgelegten und einen Teil davon bildenden Dokumente, wie z.B. Spezifikationen, unter anderem.<br \/>\nd) \u201e<strong>Ware<\/strong>\u201d \u2013 materielle G\u00fcter (einschlie\u00dflich Ausr\u00fcstung, zus\u00e4tzliche Materialien, Dokumentation usw.), deren Verkauf und Lieferung Gegenstand des Vertrags\/Auftrags sind.<br \/>\ne) \u201e<strong>Dienstleistungen<\/strong>\u201d \u2013 sind Dienstleistungen, die dem Besteller im Rahmen der Durchf\u00fchrung des Vertrags oder der Bestellung erbracht werden.<\/li>\n<li><strong>Die geltende Regelungen.\n<p><\/strong>2.1. Die AEB gelten, sofern in der Bestellung oder im Vertrag nichts anderes angegeben ist. Von den AEB abweichende Regelungen, insbesondere in den Verkaufsbedingungen des Lieferanten, sind f\u00fcr den Besteller nur verbindlich, wenn sie von ihm ausdr\u00fccklich schriftlich best\u00e4tigt werden. Der Lieferant stimmt der vorrangigen Anwendung der Bestimmungen dieser Allgemeinen Einkaufsbedingungen gegen\u00fcber seinen eigenen Allgemeinen Vertragsbedingungen, Vertragsmustern, Vorschriften, Anweisungen und anderen geltenden normativen Akten zu. Die Mustervertr\u00e4ge des Lieferers d\u00fcrfen auch dann nicht verwendet werden, wenn der Besteller ihrer Verwendung nicht ausdr\u00fccklich widersprochen hat.<\/p>\n<p>2.2. Der Lieferant ist verpflichtet, die Waren an den Besteller zu liefern und ihm das Eigentum daran zu \u00fcbertragen oder die Dienstleistungen f\u00fcr den Besteller gem\u00e4\u00df der Bestellung und diesen AEB zu erbringen.<\/p>\n<p>2.3. Alle Vereinbarungen, die zwischen dem Besteller und dem Lieferer zwecks Ausf\u00fchrung des Vertrages\/der Bestellung getroffen werden, bed\u00fcrfen zu ihrer G\u00fcltigkeit der Schriftform (E-Mail ist zul\u00e4ssig).<\/p>\n<p>2.4. Der Verzicht des Bestellers auf die Anwendung bestimmter Bestimmungen dieser AEB ist nur in Bezug auf eine bestimmte Bestellung bindend und kann vom Lieferanten nicht als bindend f\u00fcr die Ausf\u00fchrung anderer Bestellungen angesehen werden.<\/li>\n<\/ol>\n<ol start=\"3\">\n<li><strong>Bestellung \/ Bestellbest\u00e4tigung.\n<p><\/strong>3.1. Die Bestellungen, Bestellbest\u00e4tigungen oder \u00c4nderungen der Bestellung bed\u00fcrfen zu ihrer G\u00fcltigkeit der Vorlage eines Dokuments, auch in Form einer E-Mail.<\/p>\n<p>3.2. Der Lieferant ist verpflichtet, die Bestellung innerhalb von 2 Arbeitstagen nach Eingang per E-Mail an die in der Bestellung angegebene E-Mail-Adresse zu best\u00e4tigen. Annahme der Bestellbest\u00e4tigung stellt die Annahme dieser Allgemeinen Einkaufsbedingungen dar. Das Fehlen einer schriftlichen Best\u00e4tigung des Lieferanten \u00fcber die Annahme der Bestellung innerhalb der oben genannten Frist wird vom Besteller als stillschweigende Annahme der Bestellung durch den Lieferanten zur Ausf\u00fchrung zu den in der Bestellung festgelegten Bedingungen und in \u00dcbereinstimmung mit den AEB behandelt. Dar\u00fcber hinaus wird unter der Annahme der Bestellung zur Ausf\u00fchrung auch der Beginn der Ausf\u00fchrung durch den Lieferanten verstanden. Wenn aus technischen Gr\u00fcnden die Frist f\u00fcr die Herstellung der bestellten Waren oder die Erbringung der Dienstleistung durch den Lieferanten die in der Bestellung oder im Vertrag angegebene Frist \u00fcberschreitet, ist der Lieferant verpflichtet, den Besteller bei der Bestellbest\u00e4tigung unverz\u00fcglich \u00fcber die verl\u00e4ngerte Frist und die Gr\u00fcnde daf\u00fcr zu informieren . Die verl\u00e4ngerte Frist sollte 7 Arbeitstage nicht \u00fcberschreiten.<\/p>\n<p>3.3. Wurde die Bestellung vom Lieferanten unter dem Vorbehalt von \u00c4nderungen oder Erg\u00e4nzungen angenommen und waren solche Vorbehalte nach dem Inhalt der Bestellung nicht zul\u00e4ssig, so gilt die Bestellung als nicht angenommen.<\/p>\n<p>3.4. Die Bestellbest\u00e4tigung erfordert die Akzeptanz von:<\/li>\n<\/ol>\n<ul>\n<li>Liefertermin an den Besteller,<\/li>\n<li>der Preis, zu dem die Bestellung ausgef\u00fchrt wird;<\/li>\n<li>Menge,<\/li>\n<li>Bedingungen f\u00fcr die Warenlieferungen oder die Erbringung von Dienstleistungen gem\u00e4\u00df den derzeit g\u00fcltigen &#8222;Incoterms&#8220;-Vorscrieften.\n<p>3.5. An dem Lieferanten \u00fcberlassenen Zeichnungen, Abbildungen, Berechnungen und sonstigen Unterlagen beh\u00e4lt sich der Besteller Eigentums-, Urheber-, Wirtschafts-, Nutzungs- und Leistungsschutzrechte vor. Diese Unterlagen d\u00fcrfen ohne ausdr\u00fcckliche schriftliche Zustimmung des Bestellers Dritten nicht zug\u00e4nglich gemacht werden. Sie d\u00fcrfen ausschlie\u00dflich f\u00fcr die Herstellung der Waren oder die Erbringung der Dienstleistung verwendet werden, die Gegenstand der Bestellung ist. Nach Beendung der\/des Bestellung\/Vertrags ist der Lieferant verpflichtet, alle vom Besteller zur Verf\u00fcgung gestellten Unterlagen dauerhaft von den elektronischen Medien zu l\u00f6schen. In Papierform eingereichten Unterlagen sind unverz\u00fcglich und unaufgefordert zur\u00fcckzusenden. Der Lieferant verpflichtet sich, diese Dokumente w\u00e4hrend der Ausf\u00fchrung der Bestellung\/des Vertrags vertraulich zu behandeln und f\u00fcr Dritte unzug\u00e4nglich zu machen.<\/li>\n<\/ul>\n<ol start=\"4\">\n<li><strong>Liefertermin.<br \/>\n<\/strong><br \/>\n4.1. Der in der Bestellung angegebene und vom Lieferanten best\u00e4tigte Liefertermin ist bindend und muss eingehalten werden. Diese Frist kann nur mit schriftlicher Zustimmung des Bestellers verl\u00e4ngert werden. Ma\u00dfgebliches Kriterium f\u00fcr die Einhaltung des Liefertermins ist der Eingang der Ware bei der Anahmesabteilung des Bestellers. Wenn die Lieferung vom Lieferanten organisiert wird, liegt es in der Verantwortung des Lieferanten, sicherzustellen, dass die Waren unter Ber\u00fccksichtigung der normalerweise erforderlichen Lade- und Transportzeit p\u00fcnktlich geliefert werden.<\/p>\n<p>4.2. Die Dienstleistungen werden zu der Zeit und an dem Ort erbracht, die in der Vereinbarung\/dem Vertrag angegeben sind &#8211; oder, falls kein solcher Ort angegeben ist, am Besteller-Gesch\u00e4ftssitz.<\/p>\n<p>4.3. Besteht die Gefahr, dass der Liefertermin der Waren\/Erbringung der Dienstleistung nicht eingehalten wird, ist der Lieferant verpflichtet, unverz\u00fcglich schriftlich die voraussichtliche Dauer der Verz\u00f6gerung und die Gr\u00fcnde f\u00fcr deren Eintritt sowie den neuen Liefertermin mitzuteilen \/Erbringung der Dienstleistung. Das Fehlen aller oder einzelner der oben genannten Informationen kann dazu f\u00fchren, dass der Besteller aus Gr\u00fcnden, die der Lieferant zu vertreten hat, von der Bestellung zur\u00fccktreten kann. Wenn der Besteller den vom Lieferanten angegebenen neuen Termin akzeptiert oder einen anderen Termin festlegt, muss der Lieferant die Waren liefern\/die Dienstleistung gem\u00e4\u00df den neuen Vereinbarungen erbringen.<\/p>\n<p>4.4. Der Besteller beh\u00e4lt sich das Recht vor, vom Lieferanten Schadensersatz f\u00fcr die nicht ordnungsgem\u00e4\u00dfe Ausf\u00fchrung der Bestellung (einschlie\u00dflich deren Verz\u00f6gerung) nach den im B\u00fcrgerlichen Gesetzbuch festgelegten allgemeinen Grunds\u00e4tzen sowie die Erstattung der Kosten zu verlangen, die f\u00fcr die Ersatzausf\u00fchrung der Bestellung entstanden sind.<\/p>\n<p>4.5. Die Annahme einer versp\u00e4teten Lieferung\/Erf\u00fcllung bedeutet keinen Verzicht auf die oben genannten Schadensersatzanspr\u00fcche.<\/p>\n<p>4.6. Der Besteller kann, neben anderen Vereinbarungen von AEB und den gesetzlichen Vorschriften, auch innerhalb von 30 Tagen ab dem Datum, an dem der Besteller \u00fcber die Verz\u00f6gerung des Lieferanten bei der Lieferung aller oder eines Teils der Waren oder der Dienstleistung informiert wird, von der Bestellung zur\u00fccktreten die Dienstleistung \u00fcber die in der Bestellung angegebenen Termin hinaus in Anspruch zu nehmen.<\/p>\n<p>4.7. Wenn dar\u00fcber hinaus die an den Besteller gelieferten Waren oder die erbrachten Dienstleistungen nicht mit der Bestellung\/dem Vertrag \u00fcbereinstimmen oder anderweitig gegen die Bestimmungen der Bestellung\/des Vertrags versto\u00dfen, gilt dies ohne Einschr\u00e4nkung aller anderen Rechte oder Rechtsbehelfe, auf die der Besteller m\u00f6glicherweise Anspruch hat kann der Besteller die Annahme der Waren oder Dienstleistungen verweigern und gegebenenfalls deren Ersatz, erneute Leistung oder R\u00fcckerstattung etwaiger Zahlungen verlangen, die der Besteller an den Lieferanten im Zusammenhang mit diesen Waren oder Dienstleistungen geleistet hat. In einem solchen Fall kann der Besteller nach seiner Wahl eine Erkl\u00e4rung zum R\u00fccktritt von der gesamten Bestellung\/vom Vertrag oder zum R\u00fccktritt von der Bestellung\/vom Vertrag in dem Teil abgeben, der die Waren oder Dienstleistungen betrifft, die mangelhaft sind oder auf andere Weise nicht mit der Bestellung \u00fcbereinstimmen \/Vereinbarung oder die Waren oder Dienstleistungen, die nicht rechtzeitig geliefert oder erbracht wurden.<\/p>\n<p>4.8. Eine R\u00fccktrittserkl\u00e4rung kann vom Besteller an die in der Bestellung\/im Vertrag angegebene E-Mail-Adresse des Vertreters des Lieferanten gerichtet werden. F\u00fcr die Wirksamkeit einer solchen Erkl\u00e4rung ist es nicht erforderlich, dass dem Lieferanten vorab weitere Erkl\u00e4rungen oder Aufrufen \u00fcbermittelt werden.<\/li>\n<\/ol>\n<ol start=\"5\">\n<li><strong>Kennzeichnung \/ Verpackung \/ Transport.\n<p><\/strong>5.1. Der Lieferant ist verpflichtet, die Waren in der in der Bestellung angegebenen Menge zu liefern, die in \u00dcbereinstimmung mit dem Inhalt der Bestellung, den geltenden Normen und Vorschriften und den technischen Bedingungen, auf die der Besteller in der Bestellung Bezug genommen hat, hergestellt wurden, wof\u00fcr der Lieferant die erforderlichen Unterlagen: Genehmigungen und Zertifikate zusammen mit der Lieferung der bestellten Waren vorlegen muss.<\/p>\n<p>5.2. Lieferungen sind deutlich und leserlich so zu kennzeichnen, dass die Kennzeichnung auch w\u00e4hrend des Transports und der Lagerung lesbar und intakt bleibt.<\/p>\n<p>5.3. Die Verpackung und das Transportmittel m\u00fcssen so beschaffen sein, dass eine Besch\u00e4digung und Qualit\u00e4tsminderung der Waren ausgeschlossen ist. Falls erforderlich (z. B. Daten aus Sicherheitsdatenblatt, Anforderungen an Arzneimittel), muss das Transportmittel an die Transportanforderungen des betreffenden Produkts angepasst werden.<\/p>\n<p>5.4. Der Lieferant ist verpflichtet, jeden Versand ein Lieferdokument beizuf\u00fcgen, das alle Einzelheiten aus der Bestellung enth\u00e4lt. Dar\u00fcber hinaus muss der Lieferant den Besteller vor dem Versand der Ware \u00fcber eventuell eingetretene \u00c4nderungen informieren. Der Besteller hat das Recht, die Annahme der Lieferung zu verweigern, wenn ihr kein vom Lieferanten ausgestelltes Lieferdokument beigef\u00fcgt ist, das die Bestellnummer, die Spezifikation der versendeten Waren, die Menge, die Verpackungsdetails, das Gewicht und den Ort der Annahme enth\u00e4lt; falls in der Bestellung angegeben, sowie Atteste, Zertifikate und Garantiekarten.<\/p>\n<p>5.5. Der Lieferant ist verpflichtet, dem Besteller unverz\u00fcglich ein mit allen erforderlichen Angaben ausgef\u00fclltes Ursprungsdokument vorzulegen.<\/p>\n<p>5.6. Die bestellten Waren oder Dienstleistungen werden vom Lieferanten auf Kosten des Lieferanten an den in der Bestellung angegebenen Ort geliefert, sofern sich aus dem Inhalt der Bestellung nichts anderes ergibt. F\u00fcr die Lieferung der Waren gelten, soweit nichts anderes vereinbart ist, die DAP-Regelung f\u00fcr Inlandslieferungen und die DDP-Regelung f\u00fcr Auslandslieferungen gem\u00e4\u00df der jeweils g\u00fcltigen Version der Incoterms. Das Versandrisiko an den Besteller tr\u00e4gt in jedem Fall der Lieferant. Der Besteller ist nicht verpflichtet, die Versicherungskosten des Lieferanten zu erstatten.<\/li>\n<\/ol>\n<ol start=\"6\">\n<li><strong>M\u00e4ngelr\u00fcge\/Garantie.\n<p><\/strong>6.1. Der Lieferant gew\u00e4hrleistet, dass die gelieferte Ware fabrikneu ist, allen technischen Anforderungen, insbesondere Spezifikationen und Normen, entspricht und f\u00fcr die Verwendung durch den Besteller geeignet ist und gleichzeitig frei von M\u00e4ngeln, insbesondere Konstruktions- und Verarbeitungsm\u00e4ngeln ist, in den f\u00fcr ihre Herstellung verwendeten Materialien\/Halbzeugen vorkommen.<\/p>\n<p>6.2. Der Lieferant erkl\u00e4rt, dass die gelieferten Waren sein Eigentum sind und keine Rechtsm\u00e4ngel aufweisen und dass er das Recht hat, frei dar\u00fcber zu verf\u00fcgen, und dass ihre Lieferung an den Besteller nicht gegen gesetzliche Bestimmungen, Gerichtsentscheidungen, Verwaltungsentscheidungen oder gesetzliche Bestimmungen verst\u00f6\u00dft oder f\u00fcr den Lieferanten geltende Vertragsbestimmungen und verunm\u00f6glicht nicht die Befriedigung berechtigter Anspr\u00fcche Dritter.<\/p>\n<p>6.3. An der Lieferung erkennbare M\u00e4ngel sowie die Nicht\u00fcbereinstimmung der Waren oder Dienstleistungen mit der Bestellung\/dem Vertrag sind dem Lieferanten vom Besteller innerhalb von 5 Tagen nach Erhalt der Waren oder Lieferung der Dienstleistungen mitzuteilen.<\/p>\n<p>6.4. Die mengenm\u00e4\u00dfige Abnahme der Waren erfolgt bei der Lieferung; sollte jedoch die mengenm\u00e4\u00dfige Abnahme der Waren zu diesem Zeitpunkt nicht m\u00f6glich sein oder \u00fcberm\u00e4\u00dfig erschwert werden, insbesondere aufgrund der Beschaffenheit der Waren oder ihrer Verpackungsart, so die mengenm\u00e4\u00dfige Abnahme vom Besteller innerhalb von 7 Tagen nach der Lieferung durchgef\u00fchrt wird.<\/p>\n<p>6.5. Falls die zu liefernde Warenmenge gr\u00f6\u00dfer ist als in der Bestellung vereinbart und die Menge nach der Lieferung abgeholt wurde, ist der Lieferant verpflichtet, den \u00dcberschuss innerhalb von 2 Tagen nach der Mitteilung auf eigene Kosten abzuholen. Werden die Waren nicht auf diese Weise und zu diesem Zeitpunkt abgeholt, ist der Besteller berechtigt, die \u00fcbersch\u00fcssigen Waren auf alleinige Kosten und Lieferantrisiko an diesen zur\u00fcckzusenden oder sie auf Kosten und Lieferantrisiko bei einem Dritten zur Verwahrung zu hinterlegen.<\/p>\n<p>6.6. Etwaige M\u00e4ngel an der Lieferung sind dem Lieferanten unverz\u00fcglich nach ihrer Feststellung anzumelden.<\/p>\n<p>6.7. Ungeachtet der Bestimmungen dieses Absatzes hat der Besteller das Recht, die Annahme der Waren oder Dienstleistungen ganz oder teilweise zu verweigern, wenn er bei der Abnahme zum Zeitpunkt der Lieferung der Waren oder der Abholung der Dienstleistungen Qualit\u00e4tsm\u00e4ngel feststellt oder Nicht\u00fcbereinstimmung der Menge mit den in der Bestellung oder im Vertrag festgelegten Parametern oder sonstige Verst\u00f6\u00dfe gegen die Bestellung oder den Vertrag, einschlie\u00dflich insbesondere Verst\u00f6\u00dfe gegen die Verpackung.<\/p>\n<p>6.8. Der Lieferant gew\u00e4hrt dem Besteller eine Garantie f\u00fcr die gelieferten Waren\/erbrachten Dienstleistungen. Die Gew\u00e4hrleistungsfrist betr\u00e4gt 24 Monate ab dem Datum der Abnahme der Waren durch den Besteller \/ der Abnahme der erbrachten Leistung durch den Besteller oder 24 Monate ab dem Datum der jeweiligen Abnahme durch einen Kunde des Bestellers, je nachdem, welcher Zeitraum l\u00e4nger ist, es sei denn, in der Bestellung\/im Vertrag ist eine andere Gew\u00e4hrleistungsfrist angegeben. Der Lieferant verpflichtet sich, einen Mangel kostenlos zu beheben, wenn sich der Mangel innerhalb der vorgenannten Gew\u00e4hrleistungsfrist zeigt. Treten nach Ablauf dieser Frist M\u00e4ngel an der Ware oder der erbrachten Leistung auf, die auf eine mangelhafte Lieferung bzw. Leistung zur\u00fcckzuf\u00fchren sind, verpflichtet sich der Lieferant, alle damit verbundenen Kosten zu tragen.<\/p>\n<p>6.9. Die Reaktionszeit des Lieferanten auf gemeldete M\u00e4ngel, um Ma\u00dfnahmen zur Beseitigung der M\u00e4ngel ergreifen zu k\u00f6nnen, betr\u00e4gt 24 Stunden ab dem Zeitpunkt der Meldung durch den Besteller.<\/p>\n<p>6.10. Bei der Abnahme und w\u00e4hrend der Gew\u00e4hrleistungsfrist festgestellte M\u00e4ngel werden vom Lieferant innerhalb der vom Besteller gesetzten Frist behoben. Der Besteller beh\u00e4lt sich das Recht vor, alle mangelhaften Waren auf Kosten des Lieferanten zur\u00fcckzusenden oder deren Ersatz zu verlangen. Der Lieferant hat unverz\u00fcglich alle erforderlichen Ma\u00dfnahmen zu ergreifen, um sicherzustellen, dass mangelhafte Waren oder Dienstleistungen auf seine Kosten mit der gebotenen Sorgfalt ersetzt oder repariert werden. Beseitigt der Lieferant den gemeldeten Mangel nicht innerhalb der gesetzten Frist, kann der Besteller nach vorheriger Benachrichtigung des Lieferanten, die Beseitigung des Mangels im Namen des Lieferanten auf Kosten des Lieferanten durchf\u00fchren. Das Vorstehende ber\u00fchrt nicht die Rechte des Bestellers hinsichtlich Vertragsstrafen, zus\u00e4tzlicher Entsch\u00e4digung und Aussetzung der Rechnungszahlungen des Lieferanten und entbindet den Lieferanten nicht von der Haftung im Rahmen der Gew\u00e4hrleistung.<\/p>\n<p>6.11. Sowohl die Menge als auch die Qualit\u00e4t der gelieferten Waren oder Dienstleistungen m\u00fcssen den vorgegebenen Bedingungen, dem vorgesehenen Verwendungszweck, den zum Zeitpunkt der Lieferung geltenden nationalen und internationalen Normen sowie den Normen des Bestellers und seiner Kunden, dem Stand des Wissens und der Technik, den Unfallverh\u00fctungsvorschriften, den einschl\u00e4gigen Bestimmungen von Beh\u00f6rden und Berufsgenossenschaften sowie den gesetzlichen Vorschriften \u00fcber Sicherheit und Umwelt entsprechen. Sind die gelieferten Waren oder Dienstleistungen mangelhaft oder erf\u00fcllen sie nicht alle zugesicherten Eigenschaften, ist der Lieferant verpflichtet: die Lieferung unverz\u00fcglich und unentgeltlich zu erg\u00e4nzen, unverz\u00fcglich und unentgeltlich nachzubessern (in jedem Fall ist auch der Besteller davon befreit). etwaiger Neben- und Nebenkosten, z.B. Transportkosten, Geb\u00fchren, Wegekosten, Arbeitskosten, Materialkosten) zu fordern oder einen angemessenen Rabatt zu gew\u00e4hren. Kann der Lieferant diese Anforderungen nicht oder nicht sofort erf\u00fcllen, so ist der Besteller berechtigt, innerhalb von 30 Tagen, nachdem der Besteller Kenntnis davon erlangt hat, dass der Lieferant die Anforderungen nicht oder nicht sofort erf\u00fcllen wird, vom Vertrag zur\u00fcckzutreten.<\/p>\n<p>6.12. In diesem Fall kann der Besteller nach seiner Wahl den R\u00fccktritt von der gesamten Bestellung\/vom gesamten Vertrag oder den R\u00fccktritt von der Bestellung\/vom Vertrag in Bezug auf Dienstleistungen oder Waren, die mangelhaft sind oder anderweitig nicht der Bestellung\/dem Vertrag entsprechen oder Dienstleistungen oder Waren, die nicht fristgerecht geliefert\/erf\u00fcllt wurden, erkl\u00e4ren.<\/p>\n<p>6.13. Die R\u00fccktrittserkl\u00e4rung kann vom Besteller an die in der Bestellung angegebene E-Mail-Adresse des Vertreters des Lieferers gesendet werden. F\u00fcr die Wirksamkeit einer solchen Erkl\u00e4rung ist es nicht erforderlich, dass dem Lieferanten vorab weitere Erkl\u00e4rungen oder Aufrufe \u00fcbermittelt werden.<\/p>\n<p>6.14. Der Lieferer erm\u00e4chtigt den Besteller auch zur Ersatzvornahme auf seine Kosten und Risiko, wenn der Lieferant die Nachbesserung nicht innerhalb einer angemessenen Frist vornimmt, was insbesondere dann gilt, wenn der Lieferer:<\/p>\n<p>a) einen Mangel an den Waren oder Dienstleistungen nicht behoben hat;<br \/>\nb) einen Mangel an den Waren oder Dienstleistungen auf unsachgem\u00e4\u00dfe, unwirksame Weise behoben hat;<br \/>\nc) die Lieferung der Waren oder die Erbringung der Dienstleistungen in Bezug auf die Menge nicht innerhalb der im Vertrag oder in den AEB festgelegten Frist abgeschlossen hat;<br \/>\nd) die Waren oder Dienstleistungen nicht durch mangelfreie ersetzt hat.<\/p>\n<p>6.15. In besonderen F\u00e4llen, in denen M\u00e4ngel einen Produktionsstillstand, eine Projektverz\u00f6gerung oder eine Verz\u00f6gerung der Lieferung an den Kunden zur Folge haben k\u00f6nnen, ist der Besteller berechtigt, die M\u00e4ngel auf Kosten des Lieferanten vor Ablauf der vom Besteller gesetzten Frist unverz\u00fcglich selbst zu beheben. In diesem Fall wird der Besteller den Lieferanten unverz\u00fcglich per E-Mail und den in der Bestellung\/im Vertrag angegebenen Vertreter des Lieferanten informiert. Wenn der Lieferant innerhalb von 24 Stunden nach Zustellung der E-Mail keinen Einspruch erhebt, gilt dies als Akzeptanz.<\/p>\n<p>6.16. Unbeschadet der Gew\u00e4hrleistungsrechte haftet der Lieferant gegen\u00fcber dem Besteller im Rahmen der Gew\u00e4hrleistung nach den Bestimmungen des B\u00fcrgerlichen Gesetzbuches. Die Dauer der Gew\u00e4hrleistung des Lieferanten entspricht der Dauer seiner Garantiefirst.<\/p>\n<p>6.17. Jede Reklamation w\u00e4hrend der Garantie- und\/oder Gew\u00e4hrleistungsfrist verl\u00e4ngert die Garantie- und\/oder Gew\u00e4hrleistungsfristen um die Zeit zwischen dem Datum der Meldung und dem Datum der Behebung des gemeldeten Mangels. Wenn die Waren oder Dienstleistungen ersetzt\/nachgebessert wurden, l\u00e4uft die Garantie und Gew\u00e4hrleistung f\u00fcr diese Waren oder Dienstleistungen ab dem Datum des Ersatzes\/der Nachbesserung.<\/p>\n<p>6.18. Entstehen im Falle einer Reklamation Kosten auf Seiten des Bestellers, einschlie\u00dflich der Kosten f\u00fcr die Organisation von T\u00e4tigkeiten in den Produktionsabteilungen des Bestellers, so wird dem Lieferant ein Betrag in Rechnung gestellt, der den aktuell entstehenden Kosten &#8211; nach deren Feststellung &#8211; entspricht. Dar\u00fcber hinaus tr\u00e4gt der Lieferant die Kosten f\u00fcr erforderliche Sortierma\u00dfnahmen und Produktionsstopps.<\/li>\n<\/ol>\n<ol start=\"7\">\n<li><strong>Produkthaftung.\n<p><\/strong>7.1. F\u00fcr Sch\u00e4den, die durch die gelieferte Ware oder die erbrachte Leistung verursacht werden, haftet der Lieferant unabh\u00e4ngig von seinem Verschulden in vollem Umfang (Risikohaftung). Im Falle eines Schadens, dessen Ursache eindeutig auf die von ihm gekauften Waren oder die von ihm erbrachte Dienstleistung zur\u00fcckzuf\u00fchren ist, tr\u00e4gt der Lieferant alle sich daraus ergebenden Folgen. Etwaige diesbez\u00fcgliche Anspr\u00fcche Dritter gehen zu Lasten des Lieferanten.<\/p>\n<p>7.2. Der Lieferant ist au\u00dferdem verpflichtet, etwaige durch die Nachbesserungsma\u00dfnahme entstandene Kosten zu erstatten. Der Lieferant wird &#8211; soweit m\u00f6glich und zumutbar &#8211; \u00fcber Art und Umfang der durchgef\u00fchrten Nachbesserungsma\u00dfnahmen informiert und erh\u00e4lt die M\u00f6glichkeit, innerhalb von 3 Tagen nach der Unterrichtung Stellung zu nehmen.<\/li>\n<\/ol>\n<ol start=\"8\">\n<li><strong>Die Eigentumsrechte.\n<p><\/strong>8.1. Der Lieferant gew\u00e4hrleistet, dass im Zusammenhang mit der Lieferung im Hoheitsgebiet der Republik Polen keine Rechte Dritter verletzt werden.<\/p>\n<p>8.2. Der Lieferant stellt den Besteller von jeglicher Haftung f\u00fcr etwaige Anspr\u00fcche Dritter im Zusammenhang mit Waren, Teilen und Materialien frei, die unter Patent-, Lizenz- oder gesch\u00fctzte Designs geliefert werden. Im Falle eines Verfahrens wegen solcher Anspr\u00fcche \u00fcbernimmt der Lieferant auf eigene Kosten die unmittelbare Verteidigung des Bestellers. Der Besteller ist ohne Zustimmung des Lieferanten nicht berechtigt, mit Dritten Vertr\u00e4ge abzuschlie\u00dfen, insbesondere einen Vergleich abzuschlie\u00dfen.<\/p>\n<p>8.3. Die Ausschlusspflicht des Lieferanten gegen\u00fcber dem Besteller erstreckt sich auf s\u00e4mtliche Kosten, die dem Besteller im Zusammenhang mit der Inanspruchnahme Dritter entstehen.<\/p>\n<p>8.4. Klauseln in den Allgemeinen Handelsbedingungen des Lieferanten, die diese Haftungsbestimmungen des Lieferanten erweitern, werden nicht anerkannt. Die Zustimmung zu einem solchen Vorbehalt bedarf der gesonderten schriftlichen Zustimmung des Bestellers.<\/li>\n<\/ol>\n<ol start=\"9\">\n<li><strong>Zahlung.\n<p><\/strong>9.1. Die VAT-Rechnungen m\u00fcssen vollst\u00e4ndige Angaben zum Auftrag enthalten und auf die Nummer des mit der Lieferung gelieferten Frachtbriefs verweisen.<\/p>\n<p>9.2. Die Zahlungen erfolgen per Bank\u00fcberweisung.<\/p>\n<p>9.3. Der Lieferant ist nicht berechtigt, Forderungen ohne vorherige Zustimmung des Bestellers an Dritte abzutreten.<\/p>\n<p>9.4. Die in der Bestellung\/im Vertrag genannten Preise sind Festpreise und k\u00f6nnen nicht ge\u00e4ndert werden. Sie umfassen die auf Kosten des Lieferanten an den angegebenen Lieferort gelieferten Waren und die an dem im Vertrag angegebenen Ort erbrachten Leistungen.<\/p>\n<p>9.5. Der Lieferant legt die Rechnungen in einer Form vor, die eine Pr\u00fcfung gem\u00e4\u00df den geltenden Vorschriften, den allgemein anerkannten Rechnungslegungsgrunds\u00e4tzen und den spezifischen Anforderungen der Vergabebeh\u00f6rde erm\u00f6glicht.<\/p>\n<p>9.6. Die Rechnungen werden an die Postanschrift des Bestellers gesandt, und falls die Parteien eine Vereinbarung \u00fcber die Zusendung elektronischer Rechnungen unterzeichnen, kann der Lieferant die Rechnungen an eine E-Mail-Adresse senden: <a href=\"mailto:e-faktury@suret.com.pl\"><strong>e-faktury@suret.com.pl<\/strong><\/a><\/p>\n<p>9.7. Legt der Lieferant eine mangelhafte oder unvollst\u00e4ndige Rechnung vor, kann der Besteller die Zahlung der Rechnung ohne Anspruch des Lieferanten auf die Berechnung von Zinsen zur\u00fcckhalten, bis die korrigierte Rechnung (Rechnung oder Korrekturanzeige) gekl\u00e4rt und vorgelegt ist.<\/p>\n<p>9.8. Sollte sich herausstellen, dass die vom Lieferant ausgestellte Rechnung aus formellen, rechtlichen oder materiellen Gr\u00fcnden fehlerhaft ist, ist er verpflichtet, dem Besteller den durch die Feststellung der Steuerschuld entstandenen Schaden zuz\u00fcglich der dem Besteller auferlegten Sanktionen und Zinsen zu ersetzen durch das Finanzamt.<\/p>\n<p>9.9. Sofern die Parteien nichts anderes vereinbaren, erfolgt die Zahlung per \u00dcberweisung auf das vom Lieferant auf der Rechnung angegebene Bankkonto, und zwar innerhalb von 30 Tagen nach Eingang einer ordnungsgem\u00e4\u00df ausgestellten Rechnung beim Besteller.<\/p>\n<p>9.10<strong>\u00a0<\/strong>Ab dem 1. Mai 2023 legt der Besteller den ersten und dritten Donnerstag des Monats als Systemzahltag f\u00fcr Forderungen aus Lieferungen und Leistungen fest. F\u00e4llt das angegebene Datum auf einen Feiertag, erfolgt die Zahlung am ersten Arbeitstag nach dem angegebenen Datum.<\/p>\n<p>9.11. Als Zahlungsdatum gilt der Tag der Belastung des Bankkontos des Bestellers.<\/p>\n<p>9.12. S\u00e4mtliche Bankkosten, die au\u00dferhalb der Bank des Bestellers anfallen, tr\u00e4gt der Lieferant.<\/p>\n<p>9.13. Der Besteller beh\u00e4lt sich das Recht vor, Abz\u00fcge vorzunehmen oder Zahlungen f\u00fcr nicht vertragsgem\u00e4\u00df gelieferte Waren und\/oder Dienstleistungen zur\u00fcckzuhalten, insbesondere im Falle einer Reklamation die Zahlung bis zur endg\u00fcltigen Kl\u00e4rung der Reklamation zur\u00fcckgehalten wird.<\/p>\n<p>9.14. Bei Dienstleistungen, die nach Stundens\u00e4tzen abgerechnet werden, hat der Besteller die Arbeitszeitberichte des Lieferanten schriftlich zu best\u00e4tigen und der Lieferant wird dem Besteller diese auf Verlangen des Bestellers sp\u00e4testens mit zur Best\u00e4tigung vorlegen die Rechnung, auf die sie sich beziehen. Um Zweifel auszuschlie\u00dfen, ist die Best\u00e4tigung von Arbeitszeitberichten nicht dasselbe wie eine Best\u00e4tigung der Anspr\u00fcche des Lieferanten und der Besteller ist nicht verpflichtet, eine Rechnung zu bezahlen, die auf Arbeitszeitberichten basiert, die vom Besteller nicht schriftlich best\u00e4tigt wurden.<\/p>\n<p>9.15. Alle Arbeiten, Lagerungen, Unterlagen, Materialien, Ausr\u00fcstungen oder Teile, die im Vertrag und\/oder in der Bestellung als Teil des Umfangs des Gegenstandes der Bestellung\/des Vertrages angegeben sind und die f\u00fcr die technische Vollst\u00e4ndigkeit wesentlich und f\u00fcr den ordnungsgem\u00e4\u00dfen, regelm\u00e4\u00dfigen und sicheren Betrieb des Gegenstandes der Bestellung\/des Vertrages erforderlich sind, gelten als im Gegenstand der Bestellung\/des Vertrages und im Gesamtpreis, der in der Bestellung\/dem Vertrag angegeben ist, enthalten, es sei denn, diese Arbeiten und Materialien, Ausr\u00fcstungen oder Teile sind nach den Bestimmungen des betreffenden Vertrages oder den Bedingungen der Bestellung ausdr\u00fccklich ausgeschlossen. Wenn beispielsweise ein bestimmter Teil oder ein bestimmtes Detail nicht in der technischen Spezifikation enthalten ist, obwohl der angegebene Teil oder das angegebene Detail gem\u00e4\u00df einer normalen und angemessenen Auslegung des Gegenstands der Bestellung\/des Vertrags in deren Geltungsbereich fallen kann, gilt das Gegebene Teil oder Detail werden als im Gesamtpreis enthalten betrachtet, der in der Bestellung\/dem Vertrag angegeben ist.<\/li>\n<\/ol>\n<ol start=\"10\">\n<li><strong>Erf\u00fcllungsort, Gerichtsstand.\n<p><\/strong>10.1. Erf\u00fcllungsort f\u00fcr Lieferungen und Zahlungen ist die in der Bestellung angegebene Adresse.<\/p>\n<p>10.2. Die Vertragsparteien vereinbaren, dass f\u00fcr alle Angelegenheiten, die sich aus der Erf\u00fcllung von Bestellungen ergeben, polnisches Recht gilt.<\/p>\n<p>10.3. In Angelegenheiten, die nicht in dieser AEB geregelt sind, gelten die einschl\u00e4gigen Bestimmungen des polnischen B\u00fcrgerlichen Gesetzbuches. Bei Streitigkeiten, die sich aus der Auslegung der AEB ergeben und die von den Parteien nicht g\u00fctlich beigelegt werden k\u00f6nnen, ist das f\u00fcr den Sitz des Bestellers zust\u00e4ndige Gericht ma\u00dfgebend.<\/li>\n<\/ol>\n<ol start=\"11\">\n<li><strong>Vertraulichkeit.\n<p><\/strong>11.1. Alle vom Lieferant im Zusammenhang mit der Bestellungserf\u00fcllung erhaltenen Informationen, insbesondere alle Informationen, Daten und Materialien in Bezug auf den Besteller und ggf. mit der offenlegenden Partei zusammenarbeitende Unternehmen, die m\u00fcndlich, schriftlich, in elektronischer Form oder in elektronischer Form \u00fcbermittelt werden auf sonstige Weise, insbesondere technische, kommerzielle, organisatorische, finanzielle, buchhalterische, pers\u00f6nliche und statistische Informationen \u00fcber die offenlegende Partei und mit der offenlegenden Partei kooperierende Unternehmen, einschlie\u00dflich Informationen \u00fcber den T\u00e4tigkeitsbereich der offenlegenden Partei und der oben genannten Unternehmen, alle Informationen von wirtschaftlichem Wert bez\u00fcglich der offenlegenden Partei oder ihrer Unternehmen und kooperierenden Unternehmen, sofern vorhanden; welche Informationen die empfangende Partei von der offenlegenden Partei oder ihren Mitarbeitern\/Mitarbeitern bei der Umsetzung der Zusammenarbeit erhalten hat (im Folgenden \u201evertrauliche Informationen\u201c), werden von den Parteien als vertrauliche Informationen betrachtet und als solche nicht ohne vorherige Zustimmung an Dritte weitergegeben Zustimmung des Bestellers.<\/p>\n<p>11.2. Vertrauliche Informationen werden vom Lieferanten nur zum Zwecke der Erf\u00fcllung der Bestellungen\/Vertr\u00e4ge und in \u00dcbereinstimmung mit den Bestimmungen dieser AEB verwendet.<\/p>\n<p>11.3. Ungeachtet der Bestimmungen von 10.1 oben stellen vertrauliche Informationen keine Informationen dar:<\/p>\n<p>a) \u00f6ffentlich zug\u00e4ngliche Informationen,<br \/>\nb) Informationen, die auf andere Weise als durch einen Versto\u00df gegen dieses Vertrages \u00f6ffentlich zug\u00e4nglich werden;<br \/>\nc) Informationen, die der Lieferant nach vorheriger schriftlicher Zustimmung des Bestellers zur Offenlegung offenlegt.<\/p>\n<p>11.4. Der Lieferant ist dazu verpflichtet:<br \/>\na) Sicherung vertraulicher Informationen vor ihrer Weitergabe oder Offenlegung an Dritte und Anwendung von Verfahren zur Verhinderung ihrer Weitergabe oder Offenlegung an Dritte;<br \/>\nb) vertrauliche Informationen ausschlie\u00dflich f\u00fcr die Zwecke des Vertrags oder der Erf\u00fcllung der Bestellungen oder f\u00fcr die Durchsetzung der sich daraus ergebenden Anspr\u00fcche zu verwenden;<br \/>\nc) vertrauliche Informationen nicht gegen\u00fcber Dritten offenzulegen, weiterzugeben oder zug\u00e4nglich zu machen, mit Ausnahme der Personen, mit deren Hilfe die Bestellungen oder der Vertrag ausgef\u00fchrt werden, vorausgesetzt, dass diese Personen vom Lieferant verpflichtet werden, die in diesen AEB vorgesehenen Verpflichtungen in Bezug auf vertrauliche Informationen einzuhalten;<br \/>\nd) die \u00fcbermittelten vertraulichen Informationen in keiner Weise zu vervielf\u00e4ltigen, es sei denn, dies ist f\u00fcr die Ef\u00fcllung der Bestellungen und des Vertrags erforderlich;<br \/>\ne) nach Abschluss der letzten Bestellung oder nach Beendigung des Vertrags, je nachdem, was sp\u00e4ter eintritt, alle Medien, die vertrauliche Informationen enthalten (einschlie\u00dflich aller angefertigten Kopien und Abschriften), an den Besteller zur\u00fcckzugeben oder sie dauerhaft von Medien zu entfernen, die auch andere Informationen des Bestellers enthalten .<\/p>\n<p>11.5. Vertrauliche Informationen d\u00fcrfen nur an solche Mitarbeiter (st\u00e4ndig beim Lieferant t\u00e4tige Gesch\u00e4ftspersonen) des Lieferanten weitergegeben werden, die aufgrund ihres Aufgabenbereichs an der Erf\u00fcllung des Vertrags zwischen den Parteien beteiligt sind, in dessen Zusammenhang die vertraulichen Informationen weitergegeben werden, und die im Voraus \u00fcber die Art der vertraulichen Informationen und die Verpflichtungen des Lieferanten gem\u00e4\u00df diesen AEB informiert werden. Gleichzeitig verpflichtet sich der Lieferant, angemessene Abhilfema\u00dfnahmen zu ergreifen, die er ergreifen w\u00fcrde, wenn es sich um seine eigenen vertraulichen Informationen handeln w\u00fcrde, um eine unbefugte Offenlegung vertraulicher Informationen zu verhindern und den Zugriff auf diese Informationen durch unbefugte Mitarbeitern und andere unbefugte Personen zu verhindern. Die empfangende Partei tr\u00e4gt die alleinige Verantwortung f\u00fcr etwaige Folgen von Pflichtverletzungen aus der AEB durch die in diesem Absatz genannten Personen.<\/p>\n<p>11.6. Es stellt keinen Versto\u00df gegen die Verpflichtung zur Geheimhaltung vertraulicher Informationen dar, wenn der Lieferant vertrauliche Informationen gegen\u00fcber Gerichten oder Beh\u00f6rden in Erf\u00fcllung einer Verpflichtung offenlegt, die sich aus allgemein geltenden Gesetzen auf dem Gebiet der Republik Polen, Gerichtsurteilen, Entscheidungen oder Beschl\u00fcssen von Beh\u00f6rden ergibt.<\/p>\n<p>11.7. In dem in Pkt. 11.6 genannten Fall hat der Lieferant den Besteller unverz\u00fcglich \u00fcber das gemeldete Ersuchen zu unterrichten, bevor er vertrauliche Informationen zur Verf\u00fcgung stellt, wobei er die Stelle, die die vertraulichen Informationen anfordert, die Rechtsgrundlage und den Umfang der Informationen angibt.<\/p>\n<p>11.8. Vom Lieferant erhaltene vertrauliche Informationen bleiben Eigentum des Bestellers, und ihre Offenlegung gegen\u00fcber dem Lieferant bedeutet nicht, dass ein Recht auf Verbreitung oder Nutzung \u00fcber die oben genannten Grenzen hinaus und auf die Zusammenarbeit zwischen Besteller und Lieferant gew\u00e4hrt wird.<\/p>\n<p>11.9. Die Verpflichtung zur Geheimhaltung vertraulicher Informationen ist f\u00fcr den Lieferant ab dem Zeitpunkt des Vertragsabschlusses mit dem Besteller oder der Bestellung durch den Besteller und w\u00e4hrend der Zusammenarbeit zwischen dem Besteller und dem Lieferant bindend und bleibt auch nach der letzten Bestellung in Kraft nach Abschluss oder nach Beendigung des Vertrags, je nachdem, was sp\u00e4ter eintritt, f\u00fcr einen Zeitraum von 3 Jahren, es sei denn, das Gesetz sieht eine Verpflichtung zur Geheimhaltung vertraulicher Informationen f\u00fcr einen l\u00e4ngeren Zeitraum vor.<\/li>\n<\/ol>\n<ol start=\"12\">\n<li><strong>Die Schlussbestimmungen.\n<p><\/strong>12.1. Diese AEB bilden einen integrierenden Bestandteil der Bestellung des Bestellers an den Lieferant. Bei unterschiedlichen Auslegungen der Bestellbestimmungen und der AEB haben die Bestellbestimmungen Vorrang. Die Bestellbedingungen k\u00f6nnen den Anwendungsbereich von AEB spezifizieren, einschlie\u00dflich ausschlie\u00dfen, erweitern oder einschr\u00e4nken.<\/p>\n<p>12.2. Sollten einzelne Bestimmungen der AEB unwirksam sein, so hat dies nicht die Unwirksamkeit der gesamten AEB zur Folge. Der Besteller wird sich bem\u00fchen, ung\u00fcltige Bestimmungen durch wirksame Bestimmungen zu ersetzen.<\/p>\n<p>12.3. \u00c4nderungen und Erg\u00e4nzungen der AEB sind dem Lieferant per E-Mail mitzuteilen. Der neue Inhalt der AEB tritt in Kraft, wenn der Lieferant \u00fcber die \u00c4nderung informiert wird.<\/p>\n<p>12.4. Der Lieferant stimmt der Verarbeitung seiner personenbezogenen Daten durch den Besteller zur Erf\u00fcllung der Bestellung sowie zu Marketingzwecken im Zusammenhang mit dem durchgef\u00fchrten Gesch\u00e4ft zu.<\/p>\n<p>12.5. Diese AEB gilt ab dem 15. Mai 2023.<\/li>\n<\/ol>\n<p>&nbsp;<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>OWZ Allgemeine Bestimmungen. 1.1. Die nachstehenden Allgemeinen Einkaufsbedingungen (im Folgenden &#8222;AEB&#8222;) gelten f\u00fcr Bestellungen der SURET Sp. z o.o. mit Sitz in D\u0119bica, KRS: 0000008931 (der \u201eBesteller\u201d). Sie sind Bestandteil dieser vom Besteller abgeschlossenen Bestellungen und Vertr\u00e4ge \u00fcber die Lieferung oder den Einkauf von Rohstoffen, Waren und Dienstleistungen von Lieferanten (im Folgenden: der \u201eLieferant\u201c) an [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":100,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"elementor_header_footer","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-7652","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/suret.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7652","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/suret.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/suret.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/suret.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/suret.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7652"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/suret.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7652\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/suret.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7652"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}